Барбара Симон

Курт Хартунг — исконный берлинец, страдающий на Восточном фронте из-за самодурства майора Штекбека, попадает в русский плен. Не питая никаких симпатий к нацистам, он радуется тому, что война для него закончена. Но не тут-то было, русским срочно...

Два друга решают помочь старому капитану починить его паром «Эмма», который он потом обещает передать детям. Капитан попадает в больницу, а двое друзей решают, что пока хозяин в больнице можно и самим побыть капитанами. Паром врезается в мост и...