Гилл Айлс

Семейка Старлингов, скромно живущая в городке Мэтлок в самом центре Англии, не может уснуть. Мало того, что дочь главы семейства, мечтающая стать футбольным вратарём, громко рожает ночью на дому, так ещё пришлось приютить и бормочащего во сне деда...

Джек и Сара вследствие гулянки в Вегасе стали мужем и женой. И вот они едут в родной край Джека, в деревушку Хеббёрн — наверное единственное место на планете, где живут самые что ни на есть настоящие «деревенщины».