Пьер-Люк Фанк

Десятилетний Феликс живет со своими родителями в уютном пригороде Монреаля. Для него и его друзей заканчивается очередной учебный год — впереди летние каникулы. Но после того, как ему рассказали, что в окрестностях появился маньяк, который похищает...

Одинокая автобусная остановка. Скаут играющий на трубе и женщина, которая не желает платить ему ни гроша за его скудный музыкальный талант. Эту женщину зовут Вик, она только что вышла из тюрьмы и желает лишь немного тишины и покоя. Она отправляется...