Пьер Вуазен

10-летний Филипп, живущий с мамой, случайно знакомится и тут же влюбляется в девчонку Каролин. А еще Фил любит кататься на скейте с друзьями и с ним происходит масса необыкновенных приключений.

В центре событий — судьба молодого человека Жюльена Сорела, чья привлекательность и обаяние проложили ему дорогу из провинциального захолустья в высший свет Франции. «Красное» — карьера офицера, «черное»-священника — оба этих пути были открыты перед...