Бобби Бешро

12-летний Жано вместе со своим отцом переезжает в небольшой городок. У парня явный талант в хоккее, поэтому его сразу же приглашают в местную хоккейную команду. Однако не все из ребят рады новичку. Находятся те, кто постоянно подтрунивает над ним....

Флоранс и Николя без ума друг от друга, но, как оказалось, совсем не готовы предстать перед алтарем. Завтра идти в церковь, а жених и невеста, как будто, совсем этому не рады. Кто мог предположить, что свадьба у Ниагарского водопада обернется таким...