Эндрю Чолертон

Во время тайной встречи в домике в лесу два подростка — Филипп и Лукас — становятся свидетелями тройного убийства и сами чудом остаются живы. В страхе, что все узнают об их отношениях и что убийца может добраться и до них, они никому не говорят о...

Самодовольный офицер Картер считает, что командная работа не для него. Однако, в паре с ним вынужден работать Ли — офицер полиции Гонконга, который был направлен в Лос-Анджелес.