Томас Хеденгран

Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись на работу в местную полицию, он сталкивается с бандой браконьеров, отстреливающих в округе оленей. Полицейские не горят желанием...

Необычная история, произошедшая в простой стокгольмской семье накануне Рождества. Когда маленькая Инна ехала с мамой в метро, она потеряла свою любимую мягкую игрушку – симпатичного медвежонка. Девочка очень расстроилась и в предпраздничной суете...