Мишель Перрон

В Канаде на руках полицейских погибает бухгалтер мафии. Поскольку погибший был гражданином Франции, парижский комиссар Мулен направляет в Монреаль лучшего агента. Надо выяснить обстоятельства гибели: вдруг погибший что-то сказал перед смертью.

Женщина, которой уже за 30, страдает фобией «обязательности». Героиня фильма ненавидит собак, но соглашается перевести собаку матери Бинки, в новый дом. Отношения женщины к собаке начинают смягчаться, и в течении поездки у них появляется возможность...